And it is not the word of any poet. How little you believe!
Not the utterance of a poet; rarely do you believe.
It is not the speech of a poet little do you believ
And it is not the word of a poet. Little is it that you believe
And it is not with a poet's word/saying , little (is) what you believe
These are not the words of a poet (how stubborn of you not to refer to your own conscious to find the truth.
And it is not the speech of a poet; how little do you believe
And not the word of a poet; little is it what you believe
And it is not the poetry of a poet (composed with literary expertise). You have but little faith
It is not at all the word of a poet. Little is the faith you have
It is not the word of a poet, little is that you believe